Bio
Nací en Buenos Aires. Desde temprana edad, el teatro y la comicidad me atrajeron fuertemente. Quizás fue por admiración hacia mi padrino de bautismo o, tal vez, la vocación artística simplemente vino de fábrica. Estudié muchas materias, pero lo artístico, y en particular el Tango, siempre ocupó un lugar especial. En los actos de fechas patrias del colegio quería participar siempre y, a los 12 años, inicié pequeñas experiencias como extra de televisión.
En 1995 me acerqué al Tango. Conocí a mis primeros maestros, Mimí y Francisco Santapá, en el Club Oeste de Caballito, y nació entonces un nuevo horizonte artístico.
Estudié teatro dramático, monólogo humorístico, astrología y diversas disciplinas de danza, consolidándome especialmente en el Tango Argentino. Unos años después, cursé una carrera universitaria en comunicación publicitaria, estudié análisis financiero y mercado de capitales y continué desarrollando mi actividad profesional en las “Casas de Tango” de Buenos Aires. Efectivamente, siempre fui bastante curioso.
Mi vocación escénica comenzó a tomar forma en 1996, cuando integré el elenco de "La Vigencia de Gardel" en el Teatro Astral de la Avenida Corrientes. Allí bailé por primera vez junto a Alberto Podestá, voz de las orquestas de Carlos di Sarli y Miguel Calo. En ese momento todavía no era consciente de la magnitud de los artistas que tenía a mi lado.
En 1997 recibí el 1er Premio en el "Certamen Nacional Bailarines de Tango", realizado en el marco de la "1ra.Feria Internacional del Tango" en el centro Cultural Recoleta. Como parte del premio, ingresé al elenco del tradicional "Bar Sur", en el barrio de San Telmo.
Comencé entonces a dictar clases de baile en la Galería del Tango de Boedo y en el tradicional Salón Canning, como asistente de mis primeros maestros: Francisco y Mimí. Con apenas 18 años llegó un nuevo desafío: mi primera gira internacional, por Japón y Europa. Así comencé a orientarme profesionalmente en el Tango.
Con el paso de los años, como bailarín, protagonicé espectáculos en importantes teatros de Europa, Asia y América, con actuaciones en más de 20 países. También desarrollé tareas como coreógrafo, director y coordinador artístico.
Entre los musicales en los que participé se encuentran "Dreams About Tango", presentado en varias temporadas en el State Komedy Theatre de San Petersburgo entre 2007 y 2009, y "Piazzolla Passion of Tango", presentado en el Teatro State Kremlin Palace y Oktiabrsky Concert Hall (BKZ) de San Petersburgo entre 2015 y 2020.
Dirigí el conjunto de baile del espectáculo "Tango por el Bicentenario Argentino", integrado por 8 bailarines, junto a Néstor Marconi y la orquesta Filarmónica de Jalisco, en el Teatro Degollado de Guadalajara, en el marco de los festejos oficiales del bicentenario organizados por los gobiernos argentino y mexicano.
En el ámbito de las compañías, fui bailarín y coordinador del elenco de "Esquina Carlos Gardel" entre 2001 y 2008, participando en teatros como Nacional Rubén Darío de Nicaragua, Metropolitan de D.F. México, Teatro Municipal de Viña del Mar, Teletón de Santiago, Diana de Guadalajara, Teatro de La Paz de San Luís Potosí, Teatro Santa Úrsula de Lima, Teatro Mélico Salazar de Costa Rica y Teatro Nacional de República Dominicana.
Fui también bailarín de la compañía de Juan Carlos Copes; bailarín y coreógrafo del espectáculo "Piazzolla, Tango en tus Ojos" de la compañía Naturalis Labor (ITA), presentado en los teatros Carlo Goldoni di Venezia, Mario del Monaco di Treviso, Giuseppe Verdi de Padova, Teatro Nuovo di Verona, Teatro di Milano, Ermano Fabbri di Vignola y Masini di Faenza, entre otros; y de la compañía de Erwin Schrott (Austria), donde bailé y realicé coreografías para el musical "Rojo Tango" en el Teatro Museumsquartier de Viena.
Trabajé junto a importantes orquestas típicas de Tango, como Color Tango (ARG), Solo Tango (RUS), Orquesta Silencio (CH), Beba Pugliese (ARG) y Tango Spleen (ITA), y junto a formaciones sinfónicas como Cincinnati Chamber Orchestra (USA), Orchestra Da Vinci de Giovanni Barbato (CH), Concord Orchestra (RUS) y Filarmonica de Jalisco (MEX), entre otras, en escenarios como Capella Concert Hall de San Petersburgo, International House of Music y Tchaikovsky Concert Hall de Moscú, Teatro Nacional de Riazán, Nacional de Odessa, de Kiev, Teatro Liceo de Buenos Aires, Concert Hall de Riga, Neues Theater de Linz, Centro de Artes de Figueira da Foz Portugal y SPCA Corbett Theatre Ohio, entre otros.
Estas experiencias, además de enriquecer mi trayectoria escénica, me permitieron aprender profundamente el oficio artístico y compartir experiencias con grandes colegas.
Entre 2001 y 2011 conformé pareja de baile con Mayra Galante. Durante esos exactos 10 años grabamos el especial de TV "Especial Punta y Taco de Mayra y Silvio" para el canal Solo Tango, participamos en el Film "Tango un Giro Extraño" de Mercedes Guevara y en comerciales de televisión como “Licor Milonga”. Nuestra trayectoria conjunta quedó plasmada en el documental "En Escena 10 años juntos".
Como maestro, fui invitado a importantes festivales y encuentros internacionales, entre ellos el Festival de Tango de Estocolmo, Incontro Internazionale di Tango a Torino, Festival de Tango de Warsovia, Festival internacional de Málaga, Festival de Tango de Riga, Festival Invernal de Oulu Finlandia, White Nights Tango Festival San Petersburgo, Festival de Tango de Barletta, Festival Tango Woche Zúrich, Festival "La Gran Vía de Mayo" en Buenos Aires, 1st. Latino World Festival de Basel, Padova Tango Festival y Festival de Tango de Neuquén, Argentina, entre otros.
Más de tres décadas de trayectoria artística me han llevado a recorrer escenarios, festivales y compañías de distintos países, siempre con el Tango como eje central de mi camino.
Bio
I was born in Buenos Aires. From an early age, I was strongly drawn to theatre and comedy. Perhaps it was out of admiration for my godfather, or perhaps the artistic vocation simply came naturally to me. I studied many different subjects, but the arts, and Tango in particular, always held a special place in my life. I always wanted to participate in school celebrations of national holidays and, at the age of 12, I began having my first small experiences as a television extra.
In 1995, I discovered Tango. I met my first teachers, Mimí and Francisco Santapá, at Club Oeste de Caballito, and a new artistic horizon began to emerge.
I studied dramatic theatre, comedic monologue, astrology and various forms of dance, gradually establishing myself in Argentine Tango. A few years later, I pursued a university degree in advertising communications, studied financial analysis and capital markets, and continued developing my professional career in the “Tango Houses” of Buenos Aires. Indeed, I have always been quite curious.
My stage career began to take shape in 1996, when I joined the cast of "La Vigencia de Gardel" at Teatro Astral on Avenida Corrientes. There I danced for the first time alongside Alberto Podestá, the voice of the orchestras of Carlos di Sarli and Miguel Calo. At the time, I was not yet aware of the magnitude of the artists who surrounded me.
In 1997, I received First Prize in the "Certamen Nacional Bailarines de Tango", held as part of the "1ra.Feria Internacional del Tango" at the Centro Cultural Recoleta. As part of the prize, I joined the cast of the traditional "Bar Sur" in the San Telmo neighborhood.
I then began teaching dance at the Galería del Tango de Boedo and at the traditional Salón Canning, as an assistant to my first teachers, Francisco and Mimí. At just 18 years old, a new challenge emerged: my first international tour, to Japan and Europe. This marked the beginning of my professional career in Tango.
Over the years, as a dancer, I performed in major theatres across Europe, Asia and the Americas, appearing in more than 20 countries. I also worked as a choreographer, director and artistic coordinator.
Among the musicals in which I participated are "Dreams About Tango", presented in several seasons at the State Komedy Theatre in St. Petersburg between 2007 and 2009, and "Piazzolla Passion of Tango", presented at the Teatro State Kremlin Palace and Oktiabrsky Concert Hall (BKZ) in St. Petersburg between 2015 and 2020.
I directed the dance ensemble for the production "Tango por el Bicentenario Argentino", featuring 8 dancers, together with Néstor Marconi and the Filarmonica de Jalisco, at Teatro Degollado in Guadalajara, as part of the official bicentennial celebrations organized by the Argentine and Mexican governments.
Within the field of dance companies, I was a dancer and coordinator of the cast of "Esquina Carlos Gardel" between 2001 and 2008, performing at theatres including Nacional Rubén Darío in Nicaragua, Metropolitan in D.F. México, Teatro Municipal de Viña del Mar, Teletón de Santiago, Diana de Guadalajara, Teatro de La Paz de San Luís de Potosí, Teatro Santa Úrsula de Lima, Teatro Mélico Salazar de Costa Rica and Teatro Nacional de República Dominicana.
I was also a dancer with the company of Juan Carlos Copes; dancer and choreographer of the production "Piazzolla, Tango en tus Ojos" by the company Naturalis Labor (ITA), presented at theatres including Carlo Goldoni di Venezia, Mario del Monaco di Treviso, Giuseppe Verdi di Padova, Teatro Nuovo di Verona, Teatro di Milano, Ermano Fabbri di Vignola and Masini di Faenza, among others; and a member of the company of Erwin Schrott (Austria), where I danced and created choreography for the musical "Rojo Tango" at the Teatro Museumsquartier in Vienna.
I have worked alongside important Tango orchestras such as Color Tango (ARG), Solo Tango (RUS), Orquesta Silencio (CH), Beba Pugliese (ARG) and Tango Spleen (ITA), as well as with symphonic ensembles including Cincinnati Chamber Orchestra (USA), Orchestra Da Vinci de Giovanni Barbato (CH), Concord Orchestra (RUS) and Filarmonica de Jalisco (MEX), among others. I have performed with them at venues such as Capella Concert Hall in St. Petersburg, International House of Music and Tchaikovsky Concert Hall in Moscow, Teatro Nacional de Riazán, Nacional de Odessa, de Kiev, Teatro Liceo de Buenos Aires, Concert Hall de Riga, Neues Theater de Linz, Centro de Artes de Figueira da Foz Portugal and SPCA Corbett Theatre Ohio, among others.
These experiences not only enriched my stage career, but also allowed me to learn the artistic profession in depth and to share experiences with great colleagues.
Between 2001 and 2011, I formed a dance partnership with Mayra Galante. During those exact 10 years, we recorded the TV special "Especial Punta y Taco de Mayra y Silvio" for the Solo Tango channel, participated in the film "Tango un Giro Extraño" by Mercedes Guevara, and appeared in television commercials such as “Licor Milonga”. Our ten years together were documented in the documentary "En Escena 10 años juntos".
As a teacher, I have been invited to important international tango festivals and events, including the Festival de Tango de Estocolmo,
Incontro Internazionale di Tango a Torino, Festival de Tango de Warsovia, Festival internacional de Málaga, Festival de Tango de Riga, Festival Invernal de Oulu Finlandia, White Nights Tango Festival San Petersburgo, Festival de Tango de Barletta, Festival Tango Woche Zúrich, Festival "La Gran Vía de Mayo" in Buenos Aires, 1st. Latino World Festival de Basel, Padova Tango Festival and Festival de Tango de Neuquén, Argentina, among others.
More than three decades of artistic experience have taken me to stages, festivals and companies in many different countries, with Tango always at the heart of my journey.
Bio
Я родился в Буэнос-Айресе. С раннего возраста меня сильно привлекали театр и сцена. Возможно, это было связано с восхищением моим крестным отцом, а может быть, артистическая профессия просто была заложена во мне от природы. Я изучал самые разные дисциплины, но искусство и, в особенности, танго всегда занимали особое место в моей жизни. В школьных мероприятиях, посвящённых национальным праздникам, я всегда вызывался участвовать, а в 12 лет получил свой первый небольшой опыт в качестве статиста на телевидении.
В 1995 году я пришёл в танго. Я познакомился со своими первыми учителями, Mimí и Francisco Santapá, в Club Oeste de Caballito, и передо мной открылся новый артистический горизонт.
Тогда я в разное время изучал драматический театр, юмористический монолог, астрологию и различные направления танца, но постепенно сосредотачивался все больше на аргентинском танго. Несколько лет спустя я получил университетское образование в области рекламных коммуникаций, изучал финансовый анализ и рынок капитала и продолжал развивать свою профессиональную деятельность в танго-домах Буэнос-Айреса. Действительно, я всегда был довольно любознательным человеком.
Моя сценическая карьера начала формироваться в 1996 году, когда я вошёл в состав спектакля "La Vigencia de Gardel" в Teatro Astral на Avenida Corrientes. Там я впервые вышел на сцену вместе с Alberto Podestá — голосом оркестров Carlos di Sarli и Miguel Calo. В то время я ещё не осознавал масштаба артистов, которые меня окружали.
В 1997 году я получил 1-е место на "Certamen Nacional Bailarines de Tango", проходившем в рамках "1ra.Feria Internacional del Tango" в Centro Cultural Recoleta. В качестве части награды я вошёл в состав традиционного "Bar Sur" в районе Сан-Тельмо.
Затем я начал преподавать танец в Galería del Tango de Boedo и в традиционном Salón Canning, в качестве ассистента моих первых учителей — Francisco и Mimí. В 18 лет передо мной возник новый вызов: моё первое международное турне по Японии и Европе. Так начался мой профессиональный путь в танго.
С годами, как танцор, я выступал в крупных театрах Европы, Азии и Америки, побывав более чем в 20 странах. Я также работал как хореограф, режиссёр и художественный координатор.
Среди мюзиклов, в которых я участвовал, — "Dreams About Tango", представленный в нескольких сезонах в Государственном театре комедии в Санкт-Петербурге с 2007 по 2009 год, и "Piazzolla Passion of Tango", представленный в Кремлевском дворце и БКЗ Октябрьский в Санкт-Петербурге с 2015 по 2020 год.
Я руководил танцевальным составом спектакля "Tango por el Bicentenario Argentino", в котором участвовали 8 танцоров, вместе с Néstor Marconi и оркестром Filarmonica de Jalisco в Teatro Degollado в Гвадалахаре, в рамках официальных мероприятий по случаю двухсотлетия, организованных правительствами Аргентины и Мексики.
В рамках танцевальных компаний я был танцором и координатором состава "Esquina Carlos Gardel" с 2001 по 2008 год, выступая в таких театрах, как Nacional Rubén Darío в Никарагуа, Metropolitan в D.F. México, Teatro Municipal de Viña del Mar, Teletón de Santiago, Diana de Guadalajara, Teatro de La Paz de San Luís de Potosí, Teatro Santa Úrsula de Lima, Teatro Mélico Salazar de Costa Rica и Teatro Nacional de República Dominicana.
Я также был танцором в компании Juan Carlos Copes; танцором и хореографом спектакля "Piazzolla, Tango en tus Ojos" компании Naturalis Labor (ITA), представленного в театрах Carlo Goldoni di Venezia, Mario del Monaco di Treviso, Giuseppe Verdi di Padova, Teatro Nuovo di Verona, Teatro di Milano, Ermano Fabbri di Vignola и Masini di Faenza; а также работал в компании Erwin Schrott (Austria), где танцевал и создавал хореографию для мюзикла "Rojo Tango" в Teatro Museumsquartier в Вене.
Я работал с известными танго-оркестрами, такими как Color Tango (ARG), Solo Tango (RUS), Orquesta Silencio (CH), Beba Pugliese (ARG) и Tango Spleen (ITA), а также с симфоническими коллективами Cincinnati Chamber Orchestra (USA), Orchestra Da Vinci de Giovanni Barbato (CH), Concord Orchestra (RUS) и Filarmonica de Jalisco (MEX).
Я выступал с ними на таких сценах, как Capella Concert Hall в Санкт-Петербурге, International House of Music и Tchaikovsky Concert Hall в Москве, Teatro Nacional de Riazán, Nacional de Odessa, de Kiev, Teatro Liceo de Buenos Aires, Concert Hall de Riga, Neues Theater de Linz, Centro de Artes de Figueira da Foz Portugal и SPCA Corbett Theatre Ohio.
Этот опыт не только обогатил мою сценическую карьеру, но и позволил мне глубже познать артистическую профессию и разделить опыт с выдающимися коллегами.
С 2001 по 2011 год я составлял танцевальную пару с Mayra Galante. За эти 10 лет мы записали специальную телевизионную программу "Especial Punta y Taco de Mayra y Silvio" для канала Solo Tango, приняли участие в фильме "Tango un Giro Extraño" Mercedes Guevara, а также в телевизионных рекламных роликах, среди которых “Licor Milonga”. Наши десять лет совместной работы были отражены в документальном фильме "En Escena 10 años juntos".
Как преподаватель, я был приглашен на важные международные фестивали и встречи, среди которых Festival de Tango de Estocolmo, Incontro Internazionale di Tango a Torino, Festival de Tango de Warsovia, Festival internacional de Málaga, Festival de Tango de Riga, Festival Invernal de Oulu Finlandia, White Nights Tango Festival San Petersburgo, Festival de Tango de Barletta, Festival Tango Woche Zúrich, Festival "La Gran Vía de Mayo" в Буэнос-Айресе, 1st. Latino World Festival de Basel, Padova Tango Festival и Festival de Tango de Neuquén, Argentina, среди других.
Более трёх десятилетий артистической деятельности привели меня на сцены, фестивали и в компании разных стран, при этом танго всегда оставалось центральной частью моего творческого пути.